Что делать если я не понимаю английский
Наверное, хоть иногда, но это случается с каждым. Оказывается, в английском их немало!Как сказать «Я не понимаю» на английском: 15 полезных фраз
Представим, что это сочинение. Его напишем мы сами от имени абстрактного человека. А вы, будучи вполне конкретным человеком, примеряйте его на себя. Прочитайте вдумчиво каждый пункт от первого лица и попытайтесь его дополнить. Сделайте этот текст персонализированным у себя в голове. Проведите самоанализ — и тогда вы с нашей помощью найдете истинную причину своих многолетних неудач.
Очень часто к репетиторам и преподавателям обращаются с вопросом «Почему я понимаю английский, но не могу разговаривать? Ответ очень прост — обучающемуся не хватает практики речевого общения. Даже зная грамматику и лексику, умея читать и переводить тексты, заменить говорение на языке этим не получится.
Настя Неустроева. Я из Екатеринбурга. С шести лет я ходила в кружок по английскому, потом учила язык в школе, с репетиторами и в вузе. Сейчас у меня диплом переводчика, а последние семь лет я работала маркетологом в языковой школе. Там я тоже прошла два курса английского — и только тогда достигла уровня С1, пятого из шести возможных по системе CEFR.